I understand "mill-end" yarn to be either surplus production from the mill or surplus supplies from commercial garment manufacturers. In either case it is just as would have been used in commercial production, the quality varying according to price just as in hand knitting yarns.
Mum and I used to buy tangled wool from a mill in Yorkshire (I think) at a shilling an ounce in the 1950/60's. Those were the days!!!