it can be finicky, but don't worry, just practice.....
knit up to the next st....pull yarn to front of work,
sl next st to right hand or working ndl
pull yarn to back of work
sl st BACK to left hand ndl
turn and continue in the other direction
back is done exactly the same...is there another factor here? is the w/t being done in concert with dec that are confusing you?