[Belknits]

Looks like your tension is a bit tight on the left-leaning cable ... Maybe it's pulling the other stitches over and it's more obvious in the knit stitch? I read somewhere recently that left leaning cables tend to be differently tensioned than right leaning.

Also, I tend to knit English-style on cables, but combined elsewhere which makes it tighter for me. Are you changing it up at all in dealing with the cable needle?